[트럼본 연주] 찬송가 407장 '구주와 함께 나 죽었으니'

트럼본 연주로 들어보는 찬송가 407장 '구주와 함께 나 죽었으니'(Dying with Jesus, by death reckoned mine)

 

이 찬송가는 트롬본으로만 연주했습니다.

찬송가 407장 한글가사

1. 구주와 함께 나 죽었으니 구주와 함께 나 살았도다

영광의 기약이 이르도록 언제나 주만 바라 봅니다

 

언제나 주는 날 사랑하사 언제나 새 생명 주시나니

영광의 기약이 이르도록 언제나 주만 바라 봅니다

 

2. 맘 속에 시험을 받을 때와 무거운 근심이 있을 때에

주께서 그 때도 같이 하사 언제나 나를 도와 주시네

 

3. 뼈아픈 눈물을 흘릴 때와 쓰라린 맘으로 탄식할 때

주께서 그 때도 같이 하사 언제나 나를 생각 하시네

 

4. 내 몸의 약함을 아시는 주 못 고칠 질병이 아주 없네

괴로운 날이 나 기쁜 때나 언제나 나와 함께 계시네

 

찬송가 407장 '구주와 함께 나 죽었으니'의 성경말씀

내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 자신을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라(갈 2:20)

 

찬송가 407장 영어가사

1. Dying with Jesus, by death reckoned mine;

Living with Jesus a new life divine;

Looking to Jesus till glory doth shine,

Moment by moment, O Lord, I am Thine.

 

Moment by moment I’m kept in His love,

Moment by moment I’ve life from above;

Looking to Jesus till glory doth shine;

Moment by moment, O Lord, I am Thine.

 

2. Never a battle with wrong for the right,

Never a contest that He doth not fight;

Lifting above us His banner so white;

Moment by moment I’m kept in His sight.

 

3. Never a trial that He is not there,

Never a burden that He doth not bear;

Never a sorrow that He doth not share,

Moment by moment, I’m under His care.

 

4. Never a heartache, and never a groan,

Never a teardrop, and never a moan;

Never a danger but there on the throne

Moment by moment He thinks of His own.

 

I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body,

I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.(Ga 2:20)